প্রকাশকের কথা—

"মাঠ ছাড়িয়ে মাঠের কথা" শিরোনামে বামপন্থী ছাত্র আন্দোলনের কেন্দ্রীয় স্তরের নেতা তথা 'ছাত্রসংগ্রাম' পত্রিকার সম্পাদক ডা. দীপ্তজিৎ দাস সদ্য অতিক্রান্ত বিশ্বকাপ-পর্বে ধারাবাহিক লিখতে শুরু করেন। যেমন লেখার স্পিরিট তেমনই জনপ্রিয়তা। কোনো কোনো লেখা তো বিস্ফোরক সব তথ্যে ঠাসা বারুদের মত। পড়তে পড়তে আমার মতো সামান্য পাঠকেরও ভিন্ন আঙ্গিকে চোখ খুলে গেছে। ডা.দাস তার লেখাগুলোকে স্বাভাবিক অভ্যেসেই রাজনৈতিক দৃষ্টিকোণ থেকে 'নিরপেক্ষ' রাখেন নি। সম্ভবও নয়।

ফুটবল—গতির শিল্প। এর সঙ্গে সঙ্গেই জড়িয়ে আছে পুঁজি,মুনাফা,ক্ষুধার সঙ্গে লড়াই,দেশহারা মানুষের সংগ্রামের আগুন। আমরা তো এ উপলব্ধি বিস্মৃত হয়ে ফুটবল কে ব্যখ্যা করতে পারিনা। ডা.দাসের লেখার মধ্যে নিঁখুত নৈপুণ্য, পাঠক পড়া শুরু করলে তার খেলা দেখবার আঙ্গিকগুলো পাল্টাতে বাধ্য।

মাঠ ছাড়িয়ে মাঠের কথা —ধারাবাহিক টি শেষ হওয়ার আগেই আন্তর্জাতিক কলকাতা বইমেলার আগে আমরা দু মলাটে আনতে চেয়েছি কিছুটা অংশই। ৮৬-র বিশ্বকাপ থেকে কাতার হয়ে লেসলি ক্লডিয়াস সরণী অবধি লেখক ছুঁয়েছেন। পরিশেষে অন্যান্য খেলা সম্পর্কিত দু-একটি লেখাও জুড়েছে।

চারটি পর্ব—
১.বিশ্বকাপ
২.আন্তর্জাতিক ফুটবল কেন্দ্রিক ঘটনা
৩.মারাদোনা
৪.বাংলার ফুটবল